In First Samuel, chapter twenty-five, verse thirty-two, God sent Abigail to prevent David from doing a great injustice to all of Nabal’s men, as in stanza thirty-four. David recognizes how wrong he had been in planning to take such extreme vengeance against them. God sends others to us with godly advice that opens our eyes and protects us from doing wrong. When others counsel us, we must judge our plans by God’s Word and the direction of the spirit in our hearts.
David thanks God for sending him this happy check in a sinful way. Whoever meets us with counsel, direction, comfort, caution, or seasonable reproof, we must see God sending them. We ought to be very thankful for those happy providences which keep us from sinning. Most people think it is enough if they submit to reproof patiently, but few will take it thankfully and commend those who give it and accept it as a favor. The nearer we are to sin, the greater is the mercy of a seasonable restraint.
Sinners are often most secure when most are in danger. He was very drunk. Nabal, a fool that could not use plenty without abusing it. Who could not be pleased with his friends without making a beast of himself? There is not a surer sign that a man has but little wisdom. Neither a way to destroy the little he has than drinking to excess. Next morning, how he is changed! Overnight, his heart is merry with wine and feels heavy as a stone the next day.
So deceitful are carnal pleasures, so soon passes the laughter of the fool: the end of that mirth is heaviness. Drunkards are sad when they reflect upon their folly. About ten days after, the Lord smote Nabal: that he died. David blessed God that he had kept from killing Nabal. Worldly sorrow, mortified pride, and an affrighted conscience sometimes end the joys of the sensualist and separate the covetous man from his wealth. However, whatever the weapon, the Lord smites men with death when it pleases them.
Бог послал тебя
В тридцать втором стихе Первой книги Царств, глава двадцать пятая, Бог послал Авигею, чтобы помешать Давиду совершить великую несправедливость по отношению ко всем людям Навала, как в тридцать четвертой строфе. Дэвид понимает, насколько он ошибался, планируя так жестоко отомстить им. Бог посылает к нам других с благочестивым советом, который открывает нам глаза и защищает нас от неправильных поступков. Когда другие дают нам советы, мы должны судить о своих планах по Слову Божьему и руководству духа в наших сердцах.
Давид благодарит Бога за то, что Он послал ему этот счастливый чек греховным образом. Всякий, кто встречает нас с советом, руководством, утешением, предостережением или своевременным обличением, мы должны видеть, как Бог посылает их. Мы должны быть очень благодарны за те счастливые провидения, которые удерживают нас от греха. Большинство людей думают, что достаточно, если они терпеливо подчиняются обличению, но мало кто примет это с благодарностью и похвалит тех, кто дает это и принимает это как одолжение. Чем ближе мы к греху, тем больше милосердие временного воздержания.
Грешники часто находятся в наибольшей безопасности, когда большинство из них находятся в опасности. Он был очень пьян. Навал, глупец, который не мог использовать изобилие, не злоупотребляя им. Кто не мог бы быть доволен своими друзьями, не сделав из себя зверя? Нет более верного признака того, что у человека мало мудрости. Нет никакого способа уничтожить то немногое, что у него есть, чем пить до избытка. На следующее утро как он изменился! Ночью его сердце веселится от вина, а на следующий день он чувствует себя тяжелым, как камень.
Так лживы плотские наслаждения, так скоро проходит смех глупца: конец этого веселья — тяжесть. Пьяницы грустят, когда размышляют о своей глупости. Примерно через десять дней после этого Господь поразил Навала, сказав, что он умер. Давид благословил Бога за то, что он удержался от убийства Навала. Мирская печаль, умерщвленная гордыня и испуганная совесть иногда прекращают радости сенсуалиста и отделяют алчного человека от его богатства. Однако, каким бы ни было оружие, Господь поражает людей смертью, когда им угодно.
Бог послав тебе
У Першому Самуїлі, розділ двадцять п’ятий, вірш тридцять другий, Бог послав Абігейл, щоб перешкодити Давиду вчинити велику несправедливість щодо всіх людей Набала, як у строфі тридцять чотири. Девід усвідомлює, як помилявся, плануючи помститися їм за таку надзвичайну помсту. Бог посилає до нас інших з благочестивою порадою, яка відкриває нам очі і захищає від неправильних вчинків. Коли інші дають нам поради, ми повинні судити про наші плани за Божим Словом і скеруванням духа в наших серцях.
Давид дякує Богові за те, що він зігрішно надіслав йому цей щасливий чек. Хто б не зустрічав нас порадою, скеруванням, втіхою, застереженням або виправданим докором, ми повинні бачити, як Бог посилає їх. Ми повинні бути дуже вдячні за ті щасливі провидіння, які утримують нас від гріха. Більшість людей думають, що цього достатньо, якщо вони терпляче підкоряються, але мало хто сприйме це з вдячністю і похвалить тих, хто дає його і приймає як послугу. Чим ближче ми до гріха, тим більшою є милість витриманої стриманості.
Грішники часто перебувають у найбільшій безпеці, коли більшість з них перебуває в небезпеці. Він був дуже п’яний. Набал, дурень, який не міг вдосталь використовувати, не зловживаючи цим. Хто не міг догодити своїм друзям, не зробивши з себе звіра? Немає вірнішої ознаки того, що людина має, але мало мудрості. Ні спосіб знищити те маленьке, що у нього є, ніж пити до надлишку. Наступного ранку, як його змінюють! За одну ніч його серце веселиться з вином, а наступного дня відчуває себе важким, як камінь.
Настільки оманливі плотські втіхи, так скоро проходить сміх дурня: кінець того миру – тяжкість. П’яниці сумують, коли розмірковують про свою дурість. Приблизно через десять днів після цього Господь вдарив Набала, що він помер. Давид благословив Бога, що він утримав від вбивства Набала. Мирський смуток, умертвлена гординя і перелякане сумління іноді припиняють радості сенсуаліста і відділяють жадібну людину від її багатства. Однак, якою б не була зброя, Господь вбиває людей смертю, коли їй заманеться.