In First Samuel, chapter fifteen, verse six, Absolam conspires for four years to steal the throne from his father, and the people are increasingly against David. Absolam’s success reveals that David had lost much of the people’s respect because of his sin and consequent failure to manage his own house. His ability to lead, once based on a persevering faithfulness to God, was eroded because of his sin and severely marred reputation.
Absalom stole the hearts. By professing anxiety to devote himself to the hearing and deciding of the people’s causes, by flattering each one with the assurance that his case was so good that it needed only a hearing to be decided in his favor, and by his amiability, made the more charming and irresistible by his beauty, he won the love of the people almost without their knowing how devoted they had become to him.
Absalom had to rise early and stand beside the way of the gate. Through the growing infirmities of age or the occupation of his government with foreign wars, many private causes had long lain undecided, and a deep feeling of discontent prevailed among the people: The dissatisfaction by Absalom, who addressed himself to the various suitors. After briefly hearing their tale, he gratified everyone with a favorable opinion of his case. Studiously concealing his ambitious designs, he expressed a wish to be invested in official power, only that he might accelerate the course of justice and advance the public interests. His professions had an air of extraordinary generosity and disinterestedness, which, with his fawning arts in lavishing civilities on all, made him a popular favorite. Therefore, by forcing a contrast between his display of public spirit and the dilatory proceedings of the court, he created a growing disgust with his father’s government, as weak, careless, or corrupt, and seduced the affections of the multitude, who neither penetrated the motive nor foresaw the tendency of his conduct.
Абсолам украл сердца людей Израиля
В шестом стихе Первой книги Царств Авсолам в течение четырех лет замышляет украсть трон у своего отца, и народ все больше восстает против Давида. Успех Абсолама показывает, что Давид потерял большую часть уважения людей из-за своего греха и, как следствие, неспособности управлять своим собственным домом. Его способность руководить, когда-то основанная на непоколебимой верности Богу, была подорвана из-за его греха и сильно испорченной репутации. Авессалом украл сердца. Выражая желание посвятить себя выслушиванию и решению народных дел, льстя каждому уверенностью, что его дело настолько хорошо, что для его решения нужно только слушание в его пользу, и своей любезностью, ставшей еще более очаровательной и неотразимой благодаря своей красоте, он завоевал любовь людей почти без их ведома, насколько они стали ему преданы.
Авессалому пришлось рано встать и встать у ворот. Из-за растущих возрастных недугов или оккупации его правительства иностранными войнами многие частные дела долгое время оставались нерешенными, и среди людей преобладало глубокое чувство недовольства: недовольство Авессалома, который обращался к различным женихам. Ненадолго выслушав их рассказ, он порадовал всех благоприятным мнением о своем деле. Старательно скрывая свои честолюбивые замыслы, он выразил желание облечься официальной властью только для того, чтобы ускорить ход правосудия и продвигать общественные интересы. Его профессии отличались необычайной щедростью и бескорыстием, что, с его заискивающим искусством расточать любезности всем, сделало его всенародным любимцем.
Поэтому, вызывая контраст между проявлением общественного духа и затягиванием судебного разбирательства, он вызвал растущее отвращение к правительству своего отца, как к слабому, небрежному или коррумпированному, и соблазнил любовь толпы, которая не проникла в мотивы и не предвидела тенденции его поведения.